הכוכב של סלבו בעידן המודרני: המהפכה הנורבגית של אַרְנֶה וקרלוס
- 19 בפבר׳
- זמן קריאה 3 דקות
עודכן: 23 בפבר׳
סיפורם של ארנה נרג’ורדט וקרלוס זכריסון מתחיל בעולם האופנה. ארנה למד עיצוב אופנה ב־Esmod באוסלו ועסק גם בהוראת עיצוב גזרות. קרלוס פיתח את דרכו דרך עשייה יצירתית והתנסות מעשית. שניהם פעלו בשדה עיצובי מסחרי והכירו היטב את מנגנוני הייצור והטקסטיל האירופי.
במהלך שנות ה-2000, הם פנו אל מלאכות יד ואל מסורת הטקסטיל הנורבגית. בראיונות לתקשורת הם תיארו עניין עמוק בדוגמאות אזוריות ובטקסטילים עממיים, ורצון לעסוק בעיצוב הנשען על היסטוריה תרבותית. מתוך התנועה הזו נולד גוף עבודה המתמקד בסריגה בצבעים.
החשיפה הבינלאומית הרחבה שלהם הגיעה עם פרסום הספר Julekuler בשנת 2010. הספר הציג חמישים וחמישה כדורי חג מולד סרוגים בסריגה בצבעים, המבוססים על מוטיבים נורבגיים מסורתיים ובהם כוכבי Selbu ודגמים גיאומטריים המזוהים עם הסריגה הנורבגית. הספר תורגם לשפות רבות וזכה להצלחה מסחרית משמעותית.
לאורך השנים, הצמד ביסס שיתופי פעולה בולטים עם חברות חוטים בינלאומיות. בין הבולטים שבהם שיתוף הפעולה Rowan הבריטית על קולקציות דגמים עבור החוטים של החברה בעיצובים המבוססים על מסורת סקנדינבית. שיתופי הפעולה האלה חיברו בין עיצוב דוגמה לבין פיתוח חומר.
עיצובי הסריגה בצבעים של הזוג נשענת על המסורת הנורבגית: שני צבעים נסרגים בכל שורה, קונטרסט חזק וסימטריה גיאומטרית. בראיונות הם מרבים לתאר תהליך עבודה שמתחיל במחקר של טקסטילים היסטוריים נורבגיים. בשלב הבא, הם עוברים לסקיצות וסריגה של דוגמיות עד לגיבוש העיצוב סופי.
״תהליך העיצוב שלנו מתחיל בשיחות על הרעיונות שלנו, על מה שאנחנו רוצים להשיג בקולקציה ומה מעורר בנו השראה. שנינו הולכים בנפרד ועושים הרבה מחקר ולמידה, ואז כשאנחנו חוזרים עם החומרים שאספנו אנחנו דנים איך אפשר להפוך, למשל, ארון מצויר בדוגמת רוזמלינג לדוגמת סריגה. אחר כך אנחנו מתחילים לשרטט — חמש־עשרה, עשרים, חמישים ואפילו מאות סקיצות — עד שאנחנו מגיעים למקום הרצוי. ארנה יוצר תרשימים וסורג דוגמיות, ואני עורך ראשונית ובוחן צבעים ופרטים נוספים, ואז אנחנו עוברים שוב על הכול כדי לגבש אוסף קוהרנטי. זה תהליך שיתופי בכל שלב.״
הזוג ממשיך לחקור בפיתוח צבעוניות, וגוף העבודה מתרחב מהעיסוק בדוגמה בלבד אל החוט עצמו. בתחילה, הזוג עיצב עבור חברת Regia מבית Schachenmayr קולקציה של חוטי גרביים המבוסס על דוגמאות נורבגיות מסורתיות. באוקטובר האחרון, ארנה וקרלוס מרחיבים את העיסוק בתחום ומשיקים קולקציה של חוטים עצמאית. באתר, הם מספרים על תהליך הפיתוח של הקולציה ומשתפים שאת ההשראה הם קבלו מציורי אדוורד מונק, ומשילובי הצבע הדרמטיים שלו. הפעם, הזוג עבד ישירות עם בית החרושת כדי לשלוט במיקום ובאופי ההדפסה, ולהבטיח שהסריגה עצמה תיצור תנועה צבעונית מורכבת.
אחרי יותר משתים-עשרה שנים שבהן עיצבנו חוטים עבור חברות אחרות, רצינו ליצור משהו שהוא לגמרי שלנו — מהרעיון ועד המוצר המוגמר.
העשייה של ארנה וקרלוס בסריגה בצבעים רחבה יותר מדוגמאות סריגה. הם בנו מערכת של שיתוף והפצה: ספרים שתורגמו לשפות רבות, סדנאות ברחבי העולם, שיתופי פעולה עם יצרני חוטים ונוכחות דיגיטלית פעילה. בזכות אלו הם יצרו מרחב שבו מסורת נורבגית אזורית פועלת בתוך קהילה בינלאומית רחבה. דוגמאות שנולדו בהקשר מקומי ממשיכות להתפתח דרך חומר, דרך הוראה ודרך קהילה פעילה של סורגות וסורגים.
אני משקיעה זמן, מחשבה וידע ביצירת התוכן הזה. אם חשוב לך שהשיח הזה ימשיך להתקיים בעברית, רכישת מוצרים היא הדרך לתמוך בו בפועל.
מקורות
ABC News. (2017, July 27). Nordic knitters Arne & Carlos with Australian superfine merino. https://www.abc.net.au/news/rural/2017-07-27/nordic-knitters-arne-and-carlos-with-australian-superfine-merino/8747692
Arne & Carlos. (n.d.). About. https://arnecarlos.com/about/
Arne & Carlos. (n.d.). From Munch to Transylvania: The Story of Our New Sock Yarn
Arne & Carlos. (n.d.). Fifteen years with our Christmas balls. https://arnecarlos.com/fifteen-years-with-our-christmas-balls/
Independent. (2011, December 9). A pair of knit-wits: Arne & Carlos are bringing their Christmas kitsch to Britain. https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/features/a-pair-of-knit-wits-arne-carlos-are-bringing-their-christmas-kitsch-to-britain-6273521.html
Interweave. (2018). Arne & Carlos make. https://www.interweave.com/article/knitting/arne-and-carlos-make-1/
Rowan. (n.d.). Arne & Carlos – Designer profile. https://knitrowan.com/designers/arne-and-carlos
Schachenmayr. (n.d.). Regia Design Line by Arne & Carlos. https://schachenmayr.com/en/yarns/regia-design-line-arne-carlos
Search Press USA. (n.d.). Arne & Carlos – Author profile. https://www.searchpressusa.com/author/2/arne-carlos
